Proverbs 18:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuteta kwesidenge kuyangena ekupikiswaneni, nomlomo wake uyabiza izibeto.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imilebe yomlomo wesinyabi ingena ekubambaneni, Nomlomo waso ubiza amanqindi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umlomo wesinyabi uyabethana, Nomlomo waso ukhala;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuthetha komntu osisiyatha kuzala ingxwaba-ngxwaba; amazwi akhe ambizela ukubethwa.