Proverbs 19:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umsindo wokumkani unjengokuvungama kwengonyama entsha; kodwa imbuko yake injengombete pezu kwenca.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukugquma kwengonyama entsha ukujala kokumkani;Sinjengombethe emfunweni isisa sakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukugquma kwengonyama entsha umsindo wokumkani; Ke uvuyo lwakhe lunjengombethe engceni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umsindo kakumkani unjengokugragrama kwengonyama; ke kona ukwamkeleka kuye kunjengombethe phezu kohlaza.