Proverbs 19:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indlu nemfuyo zililifa livela koyise; kodwa umfazi otelekelelayo uvela kuyehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indlu nobutyebi lilifa looyise; Ke yena umfazi onengqondo uvela kuYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Indlu nobutyebi lilifa looyise; Ke yena umfazi osisilumko uvela kuYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Indlu nobutyebi lilifa looyise, kodwa umfazi onengqondo uvela kuNdikhoyo.