Proverbs 19:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ogcinayo umyalelo, uyagcina owake umpefumlo; odelayo indlela zake, uya kufa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ogcine umthetho ugcine umphefumlo wakhe; Ozidelayo iindlela zakhe uya kufa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owugcinayo umyalelo ugcine umphefumlo wakhe; Ozidelayo iindlela zakhe uya kufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ozithobelayo iziluleko uzuza ubomi; ke yena ongayikhathaleliyo ihambo yakhe uyafa.