Proverbs 19:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Owenza ngofefe kolihlwempu, uyaboleka uyehova; nokwenza kwake wokubuyekezela kuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uboleka uYehova obabala isisweli; Umbuyekeza ukuphatha kwakhe okuhle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Obabala isisweli uboleka uYehova; yaye uya kumbuyekeza oko wamnika kona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu opha ohlelelekileyo ufana noboleka uNdikhoyo; uNdikhoyo uya kumbuyisela.