Proverbs 19:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo, ekungazini kwompefumlo, akuko kulungileyo; nonxamayo ngenyawo, uyona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kananjalo ukuthi umphefumlo ungabi nakwazi akulungile;Onyawo zingxamileyo uyayiphosa indlela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kanjalo, xa umphefumlo uswele ukwazi, akulungile; Ke yena onyawo zingxamayo wenza isono.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukutyhuthuzela kungekho kuqonda akulunganga; onyawo zingxamileyo uyayiphosa indlela.