Proverbs 19:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Beta umgxeki, soza silumke isidenge; yohlwaya onokuqonda, woqiqa ukwazi ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umbethile umgxeki, siba nobuqili isiyatha; Umohlwayile onengqondo, woqonda azi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umbethile umgxeki, sibaze isidenge; Umohlwaye onengqondo, woqonda azi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mohlwaye umntu odelelayo, ukuze bazuze ukuqonda abangekabi namava; isilumko siyafunda sakululekwa.