Proverbs 19:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ozuzayo ingqiqo, uyatanda owake umpefumlo; ogcinayo ingqondo, wofumana okulungileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Orhweba ubulumko uthanda umphefumlo wakhe; Ogcina ingqondo uya kufumana okulungileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Owuzuza ilifa ubulumko uthanda umphefumlo wakhe; Ogcina ingqondo uya kufumana okulungileyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ozingela ubulumko uyazithanda ngokwakhe; okuxabisileyo ukuqonda uzuza ukonwaba.