Proverbs 2:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ukuba usindiswe kuye umfazi wasemzini, kulowo ungaziwayo, ozenza butelezi iziteto zake;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuze uhlangulwe kumkamntu, Kowolunye uhlanga, ontetho yakhe igudileyo;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba uhlangulwe kumkamntu, Kowolunye uhlanga, ovakalisa ilizwi lakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenene uya kutsho usinde kumfazi ongakwaziyo ukuziphatha, umfazi wasemzini omazwi alalanisayo.