Proverbs 2:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
oshiyayo umhlobo wobutsha bake, alibale ucebano lwotixo wake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lowo ushiya ikholwane lobutsha bakhe, Awulibale umnqophiso woThixo wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
oshiya iqabane lobutsha bakhe aze awulibale umnqophiso kaThixo wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nditsho lowo ungathembekanga nasendodeni awazimanya nayo kwasebutsheni bakhe, ongawukhathalelanga nomnqophiso awawenza phambi koThixo wakhe.