Proverbs 2:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba abayinene beya kuma umhlaba, nabafezekileyo beya kusala kuwo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokuba abathe tye baya kulima ilizwe, Basale kulo abagqibeleleyo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba amalungisa aya kuhlala emhlabeni, amalungisa aya kuhlala kuwo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku ngabantu abanyanisekileyo abaya kuma kweli lizwe; ewe, ngâbo bamsulwa abaya kuhlala behleli kulo.