Proverbs 2:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyabekelela abalungileyo usizo; ulikaka kwabalungisa ukuhamba kwabo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubaqwebela uzimaso abathe tye, Uyingweletshetshe kwabahamba ngengqibelelo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uwagcinela amalungisa ubulumko; Ndiyingweletshetshe kwabahamba ngobulungisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Abo bathembekileyo ubathululela ingqiqo, aze abe likhaka lâbo banyanisekileyo.