Proverbs 20:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isoyikeko sokumkani sinjengokuvungama kwengonyama entsha; omqumbisayo uyawona owake umpefumlo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngumgqumo onjengowengonyama entsha umothuso wokumkani;Omqumbisayo wona umphefumlo wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngumgqumo onjengowengonyama entsha umothuso wokumkani; Omgculelayo wona umphefumlo wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukumkani xa enomsindo nqwa nengonyama enengcwangu egragramayo; umntu omcaphukisayo ubeka ubomi bakhe emngciphekweni.