Proverbs 20:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngumgibe emntwini ukuba atete okuyingcwele ngokunxama, andule ati, emva kwezibambiso, abuye abuze.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sisirhintyelo emntwini ukufumana athi, Ingcwele, Aze aqale emva kwesibhambathiso, aphicothe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Esi sisirhintyelo kumntu othe watya ukutya okungcwele, aze abuze ngesibhambathiso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kufana nomgibe emntwini xa enikezele ngento kuNdikhoyo buphuthu-phuthu, aze kamva acinge ngenye indlela ngezibhambathiso zakhe.