Proverbs 20:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umpefumlo womntu usisibane sikayehova, esipengulula zonke indawo zapakati zombilini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Sisibane sikaYehova umphefumlo womntu, Siphengulula zonke iingontsi zombilini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Sisibane sikaYehova umphefumlo womntu, Owahlolisisayo onke amathumbu esisu.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isazela somntu sisibane sikaNdikhoyo; ngaso uphicotha konke okufihlakeleyo ngaphakathi emntwini.