Proverbs 20:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Abantu abaninzi boshumayela abanye ngabanye obabo ububele; kodwa umntu onyanisekileyo, ngubanina ongamfumanayo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uninzi lwesintu luyayihlangabeza indoda enenceba kulo; Ke yona indoda enyanisileyo, ngubani na ongayifumanayo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abantu abaninzi baya kuvakalisa ukulunga kwakhe, kodwa ngubani na onokufumana indoda ethembekileyo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Baninzi abantu abazincoma ukunyaniseka; kodwa ke ungamzuza phi umntu othembekileyo?