Proverbs 21:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Otandayo imihlali woba ngumntu osweleyo; otandayo iveyine neoli akayi kutyeba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Othanda imigcobo uba yindoda esweleyo; Othanda iwayini neoli akabi sisityebi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Othanda iziyolo uya kuba lihlwempu; Othanda iwayini neoli akabi sisityebi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu othanda iziyolo uya kuba lihlwempu; kanti ke yena umntu othanda iwayini namafutha omnquma soze abe sisityebi.