Proverbs 21:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okohlakeleyo woba sisizi ngenxa yolungileyo, nowenza ngobuxoki endaweni yabalungisayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ongendawo lucamagusho ngenxa yelungisa; Inginingini lisesikhundleni sabathe tye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ongendawo uya kuba yintlawulelo yelungisa, nalowo unxaxhayo abe yintlawulelo yelungisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kulula ukuncama umntu okhohlakeleyo ngenxa yolungileyo, othembekileyo athathe isikhundla songathembekanga.