Proverbs 21:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umbingelelo wabakohlakeleyo uyintshontsho; kangakananina ngakumbi ke bakuwuzisa ngeqinga elikohlakeleyo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umbingelelo wabangendawo lisikizi; Kobeka phi na ke bakuwuzisa ngenxa yamanyala!

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umbingelelo wabangendawo lisikizi; yimalini ayizisa ngengqondo engendawo?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Idini elenziwa ngumntu okhohlakeleyo liyanyanyeka, ngakumbi xa elenza eneenjongo ezigwenxa.