Proverbs 21:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuzuzwa kwendyebo ngolwimi lwobuxoki, ku njeng omoya opepukileyo wabo bafuna ukufa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuzuza ubuncwane ngolwimi oluxokayo Ngumphunga ophephethekayo wabafuna ukufa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuzuza ubutyebi ngolwimi oluxokayo Ngumphunga ophephezelwa ngabafuna ukufa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubutyebi obufumene ngobuqhetseba buphephetheka njengenkungu, futhi bukubeka emngciphekweni wokufa.