Proverbs 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukubada kwabakohlakeleyo kwobakukulisa; ngokuba bemangala ukwenza ubugwebo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukubhuqa kwabangendawo kuyabaqweqwedisa; Ngokuba abavumi ukwenza okusesikweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukubhuqwa kwabangendawo kuyabaqweqwedisa; ngokuba abavumi ukugweba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubundlobongela bezikhohlakali buyaziqweqwedisa, kuba azivumi ukwenza okufanelekileyo.