Proverbs 22:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
TOBA indlebe yako, uve amazwi abalumkileyo, ubekele intliziyo yako ekwazini kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thoba indlebe yakho, uve amazwi ezilumko, Uyibhekise intliziyo yakho ekwazini kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thoba indlebe yakho, uve amazwi ezilumko, Uyibhekise intliziyo yakho ekwazini kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wabazele iindlebe uwaphulaphule amazwi ezilumko, imfundiso yam uyibethelele entliziyweni yakho.