Proverbs 22:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ungabi nababambana izandla, nababambela amatyala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukuba phakathi kwababambana nomnye ngesandla, Phakathi kwabamela into ebolekiweyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukuba phakathi kwabaqhwabayo, Ozibambisayo ngezinto ezibolekiweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sukuyenza into yokubamba isandla ubhambathisa, umele ityala lomnye umntu.