Proverbs 23:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intliziyo yako mayingabi namona ngabo aboni; kodwa ube sekumoyikeni uyehova imini yonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Intliziyo yakho mayingabamoneli aboni; Ke mayizonde ukoyika uYehova imini yonke;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Intliziyo yakho mayingabamoneli aboni; Ke yoyika uYehova imini yonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Sukuziduba intliziyo ngabenzi bobugwenxa; nto mawuyenze wena kukuhlonela uNdikhoyo maxa onke.