Proverbs 23:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yiva wena, nyana wam! ulumke, uyihambise intliziyo yako endleleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yiva, wena nyana wam, ulumke, Uyinyathelise intliziyo yakho ithi gca endleleni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yiva, nyana wam, ulumke, Uyinyathelise intliziyo yakho ithi gca endleleni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mfo wam, phulaphula ukuze ube sisilumko; yigqale indlela oziphatha ngayo.