Proverbs 23:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uze ubeke isitshetshe emqaleni wako, ukuba ungumntu obawayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubeke isitshetshe emqaleni wakho, Ukuba ungumntu onombilini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba unqwenela ukutya, beka isitshetshe emqaleni wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ngaba ungumntu otya gqitha wubambe umqala wakho.