Proverbs 23:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba umnxili nozinxalayo beya kungena ebuhlwentshini; kanjalo ukwozela kwovatisa ngamajacu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba isela-wayini nedla-kudla liyahlwempuzeka; Kona ukozela kwambesa amajacu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba isela-wayini nedla-kudla liya kuba lihlwempu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku wona amanxila nezidla-kudla bayahlwempuzeka, namathongorha ambatha amadlavu.