Proverbs 23:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nyana wam! ndipe intliziyo yako; namehlo ako makagqale indlela zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndinike intliziyo yakho, nyana wam, Amehlo akho akholiswe ziindlela zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinike intliziyo yakho, nyana wam, Amehlo akho azibone iindlela zam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yinikezele kum intliziyo yakho, mntwan' am; indlela endiziphethe ngayo mayibe semehlweni akho.