Proverbs 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngabalibala kade pezu kweveyine; ngabangenayo ukufuna iveyine epitikeziweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Anabo balibala ewayinini, Abangena bayiminyele iwayini ephithikeziweyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bazeka kade ukusela iwayini; abahamba befuna iwayini ephithikeziweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lowo ke ngulo mntu ungafika ejikelezana newayini, esoloko ezingelana newayini exutyiweyo.