Proverbs 23:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wauya kuba njengolala pantsi pakati kwolwandle, nanjengolala pantsi encameni yemaste.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ube njengolele esazulwini solwandle, Nanjengolele encotsheni yemasti;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ewe, uya kuba njengolele esazulwini solwandle, nanjengolele esanekweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, ikutsho ube ngathi uphakathi elwandle, ube ngathi ujinga epalini ebamba iseyile yesikhephe.