Proverbs 23:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umtamo wako uwudlileyo wobuya uwuhlanze, uze utshabalalise amazwi ako amnandi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umthamo wakho owudlileyo uya kuwuhlanza, Ulahlekwe ngamazwi akho amnandi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kuyilahla loo nto uyityileyo, ulahlekelwe namazwi akho amnandi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, iya kubuya yonke loo ntwana uyityileyo, ube uwalahlile naloo mazwi akho okuncoma.