Proverbs 23:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Musa ukuteta ezindlebeni zesidenge; ngokuba siya kudela ubuciko bamazwi ako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukuthetha ezindlebeni zesinyabi; Ngokuba siya kuyidela ingqiqo yokukhuluma kwakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukuthetha ezindlebeni zesinyabi, Ngokuba siya kugxeka ubulumko bamazwi akho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukulahla amazwi akho kumntu osisityhakala; kaloku uya kubudela ubulumko bamazwi akho.