Proverbs 24:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba olungileyo esiwa kasixe̔nxe, abuye avuke; kodwa abakohlakeleyo baya kukubekela engozini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba ilungisa liwa kasixhenxe, livuke; Ke abangendawo bakhubeka phantsi kwenkxwaleko.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba ilungisa liwa kasixhenxe lize livuke, kodwa abangendawo baya kuwela ebubini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Noba angawa kangaphi na umntu olilungisa ubuya avuke; ke zona izikhohlakali zikhubeka zitshabalale.