Proverbs 24:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba intliziyo yabo icamanga ubandezelo, nomlomo wabo uyateta ububi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba intliziyo yabo icamanga ukubhuqa, Nomlomo wabo uthetha ngokwaphula.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba intliziyo yabo ifunda ukubola, nemilebe yabo ithetha kakubi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku intliziyo yabo iyila ubundlobongela, nomlomo wabo uthetha ngokuvusa uqhushululu.