Proverbs 24:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngokuba ilishwa labo liya kuvuka ngebaqo; nentshabalaliso yabo bobabini, ngubanina oyaziyo?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba kofika ngesiquphe ukusindeka kwabo; Ilishwa leminyaka yabo, ngubani na olaziyo?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba iya kubonakala kwangoko intlekele yabo; Ngubani na olaziyo isiphelo sabo bobabini?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kaloku bona babhanga ngephanyazo, ibe ke akukho bani waziyo ukuba botshatyalaliswa nini na nguNdikhoyo okanye ngukumkani.