Proverbs 24:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndadlula ngasentsimini yomutu olivila, nangasemyezweni womntu oswele ingqondo:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndagqitha entsimini yendoda elivila, Nasesidiliyeni somntu oswele ingqondo,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndacanda ezweni lobukhoboka, nasesidiliyeni sesilumko;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndathi ndihamba ndagqitha entsimini yevila; ewe, ndadlula kwisidiliya somntu ongenangqondo.