Proverbs 24:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubulumko buyinto epezulu kwihilihili; alivuli umlomo walo esangweni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubulumko bunqabile kwisimathane; Asiwuvuli umlomo waso esangweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubulumko bungaphezu kwesidenge, Abuwuvuli umlomo wabo emnyango.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubulumko yintsokotha kumntu osisiyatha; yena uyalabalaba xa kuxoxwa kwindibano ngasesangweni.