Proverbs 24:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Iqinga lobuhilihili lisisono; kanjalo umgxeki uyintshontsho ebantwini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iyelenqe lesimathane sisono; Ulisikizi ebantwini umgxeki.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iingcinga zobudenge sisono; Lisikizi ebantwini umgxeki.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amayelenqe esidenge ayafadalala; ke yena umntu osoloko egxeka abanye uthiyiwe ngabantu.