Proverbs 25:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kubungewalisa bukatixo ukufihla into; kodwa kubungewalisa bokumkani ukupengulula into.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Luzuko lukaThixo ukuyisithelisa into; Luzuko lokumkani ukuyigocagoca.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuluzuko kuThixo ukufihla into; Ke isidima sokumkani ukuyigocagoca loo nto.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isihomo sikaThixo siphuhliswa zizinto eziyimfihlakalo; kambe ke sona isidima sokumkani kukuphengulula imicimbi.