Proverbs 25:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukuba lowo ukutiyayo ulambile, umdlise isonka; nokuba unxaniwe, umseze amanzi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba okuthiyileyo uthe walamba, mphe ukudla adle; Ukuba uthe wanxanwa, mseze amanzi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ukuba okuthiyileyo uthe walamba, mphe ukudla adle; ukuba lunxaniwe, luseze amanzi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa ufumana utshaba lwakho lulambile, luphe ukutya; lwakunxanwa, luphe amanzi.