Proverbs 25:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokuba uya kufumba amalahle omlilo pezu kwentloko yake, noyehova uya kukuvuza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ufumba wena amalahle avuthayo entlokweni yakhe;UYehova wokuvuza.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba ufumba wena amalahle omlilo phezu kwentloko yakhe, yaye uYehova wokuvuza.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokwenjenjalo ke woba uluqhubela enguqukweni, *noNdikhoyo wokuvuza.