Proverbs 25:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubude bezulu, nobunzulu bomhlaba, nentliziyo yokumkani, azipengululeki ezonto.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Izulu ngokuphakama, umhlaba ngobunzulu, Nentliziyo yokumkani asinto inokugocwagocwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Izulu liphakamile, nomhlaba unzulu, nentliziyo yookumkani ayinakulinganiswa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Njengokuphakama kwesibhakabhaka nobunzulu bomhlaba, zikwanjalo ukungabi nakugocagocwa iingcamango zookumkani.