Proverbs 25:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Susa amagwebu kuyo isilivere, kwandul’ ukupumela incibi impahla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Longule igwebu esilivereni, Kuvele isitya somnyibilikisi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lisuse igwebu lesilivere, kuphume isitya somhlambululi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wakuyicwenga isiliva, nengcibi itsho ikwazi ukuyisebenzisa;