Proverbs 26:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NJENGAYO ingqweqwe ehlotyeni, nanjengayo imvula ngexesha lokuvuna, kwa njalo udumo alufanelekile kwisidenge.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Njengekhephu ehlotyeni, njengemvula ngexa lokuvuna, Lunjalo ukungasifaneli isinyabi uzuko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Njengekhephu ehlotyeni, njengemvula ngexa lokuvuna, Ayisifanele isidenge uzuko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukuncoma isityhakala ngumhlola onjengokuba kusuke kukhithike ehlotyeni, okanye kune imvula ngexesha lokuvuna.