Proverbs 26:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ivila liyatihla isandla salo esityeni; kuyindiniso kulo ukusibuyisela emlonyeni walo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ivila lifaka isandla salo esityeni, Yindiniso ukusibuyisela kwasemlonyeni walo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ongendawo ufaka isandla sakhe esifubeni sakhe; yamenza intloni ukuyibuyisela emlonyeni kwakhona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ivila liyakha esityeni, kodwa linqene ukufaka emlonyeni.