Proverbs 26:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umdluli oziqumbisayo epikeni elingelelake, u njeng obamba inja ngendlebe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubamba ngendlebe inja igqitha, Ophuphuma umsindo ngembambano angephambi kwayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo ke ugxuphuleka entweni ezingeyakhe, ufana nalowo wandibamba ngeendlebe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ogxuphuleka kwiingxabano zabanye ufana nomfo osuka athi nqaku inja ngeendlebe.