Proverbs 26:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Otiyayo uyazenzisa ngomlomo wake; nasembilini wake uyabeka inkohliso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngemilebe yomlomo wakhe uyanyhwalaza umthiyi; Embilinini yakhe umisa inkohliso.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lowo uthiyayo ngomlomo wakhe, ucebe entliziyweni yakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu onentiyo usenokuyifihla ngendlela athetha ngayo, kodwa ngaphakathi abe esabambelele enkohlakalweni.