Proverbs 26:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imilenze yesiqwala ibutataka; unjalo umzekeliso emlonyeni wezidenge.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nqwa nokulengalenga kwemilenze yesiqhwala, Umzekeliso emlonyeni wesinyabi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imilenze yesiqhwala ayanelanga; Umzekeliso onjalo emlonyeni wesidenge.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iqhalo emlonyeni womntu ongaqondiyo lifana nomlenze ojingayo wesiqhwala.