Proverbs 27:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yiba nobulumko, nyana wam! uvuyise intliziyo yam; ukuze ndibe nento yokupendula onditukayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yiba nobulumko, nyana wam, uyivuyise intliziyo yam; Ukuze ndimphendule ngezwi ondingcikivayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yiba nobulumko, nyana wam, uyivuyise intliziyo yam, Ukuze ndimphendule ngezwi ondingcikivayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yoba luvuyo kum, mfo wam, ukuba uthe waba sisilumko; ndotsho ndibe nako ukubaphendula abo bandigxekayo.