Proverbs 27:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bamba ingubo yake obambele owasemzini; utabate umbambiso kuye obamb ele umfazi ongaziwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thabatha ingubo yakhe omele omnye; Menze isibambiso ngenxa yezinto zasemzini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thabatha ingubo yolunye uhlanga, uthabathe isibambiso kuye ngenxa yomfazi wolunye uhlanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zithathe izambatho zomntu omele ityala londwendwe; ewe, bambisa ngazo kuba umele umntu wasemzini.